Štandard príruby GOST: Typy, rozmery a porovnanie s ANSI/DIN (kompletná príručka)

Ak sa váš projekt nachádza v Rusku, Kazachstane, na Ukrajine alebo v iných krajinách SNŠ, existuje veľká šanca, že špecifikácia potrubia bude vyžadovaťGOST príruby. Mimo týchto regiónov sú však normy GOST nedostatočne vysvetlené v angličtine a väčšina online zdrojov sa buď opakuje, alebo je príliš všeobecná na skutočné obstarávanie.

Táto príručka, napísaná z pohľadu výrobcu príruby, vysvetľuje, čo GOST skutočne znamená, ako sa spájajú rôzne štandardné čísla, čo sa zmenilo v revízii z roku 2015 a ako sa GOST porovnáva s ANSI B16.5 a DIN/EN 1092-1 v praktických projektových aplikáciách.

GOST je skratka pre Gosudarstvennyy Standart (Государственный Стандарт), čo sa v angličtine prekladá priamo ako „Štátny štandard“. Ide o národný systém normalizácie pôvodne vyvinutý v Sovietskom zväze a v súčasnosti ho spravuje Euro-ázijská rada pre normalizáciu, metrológiu a certifikáciu (EASC) -, medzivládny orgán, ktorý pokrýva Rusko a väčšinu bývalých sovietskych republík.

Normy GOST pokrývajú širokú škálu priemyselných výrobkov. Pre potrubné systémy GOST definuje rozmery, materiál, tlak-teplotu a testovacie požiadavky pre príruby používané v ropovodov a plynovodov, chemických závodov, systémov na úpravu vody a zariadení na výrobu energie v celom regióne SNŠ.

Tu je väčšina kupujúcich zmätená - a je to pochopiteľné. V priebehu desaťročí sa niekoľko samostatných noriem GOST riadilo rôznymi typmi prírub. Najdôležitejšie je vedieť, že GOST 33259-2015 je súčasná konsolidovaná norma, ktorá nahrádza staršie jednotlivé dokumenty pre väčšinu aplikácií.

V praxi mnohé staršie projekty a dlhodobo{0}}bežiace zariadenia stále odkazujú na štandardy z roku 1980-. Ak dostanete výkres s označením GOST 12821-80, vzťahuje sa na starý štandard príruby zvarového hrdla - rozmery sú stále platné a široko používané, ale súčasný ekvivalent je pokrytý GOST 33259-2015. Vždy skontrolujte špecifikáciu projektu, aby ste si overili, ktoré vydanie je požadované.
Podľa našich skúseností sa približne 60 – 70 % žiadostí o export, ktoré dostávame, stále týka starých štandardných čísel z roku 1980 -, najmä GOST 12820 a 12821. Nie je to nesprávne, ale stojí za to si u koncového klienta overiť, či je vydanie z roku 2015 prijateľné ako priama náhrada.

GOST 33259-2015 pokrýva nasledujúce typy prírubových spojov. Konvencie pomenovania sa mierne líšia od ANSI a DIN, takže je užitočné poznať ekvivalenty:

Spomedzi nich sú zvarové hrdlá a ploché (doskové) príruby zďaleka najčastejšie objednávané typy pre priemyselné projekty CIS. Za zmienku stoja okuliarové rolety - sú široko používané v ruských ropných a plynárenských zariadeniach, ale dodávatelia mimo regiónu ich často prehliadajú.

Ss dosková príruba

Zvárajte prírubu hrdla potrubia

 

Koniec slepej príruby

GOST používa systém PN (Nominálny tlak) - rovnaký zápis ako normy DIN a EN. Toto je jedna oblasť, kde GOST a európske normy vyzerajú na povrchu podobne, ale skutočné hodnoty tlaku-teploty a rozmerové údaje nie sú rovnaké.

PN 16 a PN 40 sú dve najčastejšie špecifikované triedy v projektoch CIS -, ktoré pokrývajú väčšinu aplikácií na úpravu ropy a plynu, chemikálií a vody. Ak si nie ste istí, ktorú triedu špecifikovať, PN 16 je najbežnejším východiskovým bodom pre všeobecné-služby.

Príruby GOST používajú systém DN (Nominálny priemer) a metrické rozmery v celom - všetky miery sú v milimetroch. Rozsah veľkostí podľa GOST 33259-2015 sa pohybuje od DN 10 do DN 1600, čo z neho robí jeden z najširších dostupných štandardov prírub.

V tabuľke nižšie sú uvedené kľúčové rozmerové parametre pre ploché príruby GOST a príruby s privareným hrdlom pri PN 16 - najčastejšie objednávanej triedy - pre vybrané veľkosti:

Poznámka: Uvedené rozmery platia pre ploché (doskové) príruby PN 16 podľa GOST 33259-2015. Rozmery zvarového hrdla a slepej príruby sa líšia. Kontaktujte CNCJ pre kompletné tabuľky rozmerov pre všetky triedy PN.sale@cncjflange.com

Jednou z najpraktickejších výziev pri získavaní prírub GOST na medzinárodnej úrovni je dekódovanie ruských označení materiálov. Systém názvov je úplne odlišný od noriem ASTM alebo EN, čo spôsobuje zmätok počas obstarávania -, najmä ak projekt špecifikuje ruskú triedu ocele, ale výrobca pracuje predovšetkým s materiálmi ASTM.
Bežnou chybou, ktorú vidíme pri obstarávaní, je predpoklad, že na potvrdenie materiálovej rovnocennosti stačí zhoda chemického zloženia. V skutočnosti je potrebné zosúladiť aj výrobný proces, tepelné spracovanie a požiadavky na testovanie. Vždy si vyžiadajte certifikát o skúške materiálu (MTC) a overte ho podľa špecifickej materiálovej normy GOST.

St20 (uhlíková oceľ) a 12Kh18N10T (nehrdzavejúca oceľ ekvivalentná 316Ti) sú dve najčastejšie špecifikované triedy preGOST prírubyv exportných projektoch. Stabilizované titánové-ložisko 12Kh18N10T je uprednostňované pred základným ekvivalentom 304/316 vo vysokoteplotných aplikáciách CIS, pretože má lepšiu odolnosť voči medzikryštalickej korózii po zváraní.

Toto je porovnanie, ktoré sa najčastejšie objavuje pri prechode projektu medzi regiónmi -, napríklad keď klient CIS chce pripojiť nové zariadenie kompatibilné s ANSI-k existujúcemu potrubiu GOST. Krátka odpoveď je: nie sú zameniteľné, aj keď tlakové hodnotenia vyzerajú podobne.

Vo väčšine prípadov skutočný problém nenastane počas obstarávania, ale počas inštalácie -, keď niekto na mieste zistí, že nová príruba ANSI a existujúca príruba GOST majú rozdielne priemery kružníc skrutiek a počet otvorov, hoci obe sú klasifikované ako PN 16 / trieda 150. Tento nesúlad je najčastejším problémom s kompatibilitou, s ktorým sa stretávame v zmiešaných-štandardných projektoch.

Nižšie uvedené približné ekvivalenty tlakových tried sú užitočné pre počiatočné plánovanie -, ale nepoužívajte ich na priamu náhradu bez potvrdenia vzorov skrutiek a rozmerov plôch:

Pretože príruby GOST aj DIN/EN používajú označenie PN a metrické rozmery, je lákavé predpokladať, že sú zameniteľné. Nie sú - a tento predpoklad spôsobuje skutočné problémy v projektoch, kde sa európske zariadenia pripájajú k potrubnému systému GOST.

Kľúčové rozdiely sú v počte otvorov pre skrutky a vonkajšom priemere príruby. Napríklad pri DN 100 PN 16 má príruba GOST 8 otvorov pre skrutky na 190 mm kružnici skrutiek, zatiaľ čo príruba DIN EN 1092-1 PN 16 má tiež 8 otvorov, ale na 180 mm kružnici skrutiek – 10 mm rozdiel, ktorý robí tieto dva bez adaptéra nekompatibilnými.
Pred špecifikovaním alebo objednávaním pri miešaní GOST s európskym -štandardným vybavením vždy overte priemer kruhu skrutiek (PCD) a počet otvorov pre skrutky. Jednoduchá kontrola rozmerov vo fáze špecifikácie ušetrí značné náklady na neskoršie prepracovanie.

Príruby GOST sú štandardnou voľbou pre akýkoľvek projekt fungujúci podľa ruských alebo SNŠ inžinierskych kódov. Medzi najbežnejšie oblasti použitia patria:

• Ropovody a plynovody v Rusku, Kazachstane, Azerbajdžane a Turkménsku -, kde kódy ropovodov Transnefť a Gazprom vyžadujú súlad s GOST
• Zariadenia proti prúdu a strednému prúdu v krajinách SNŠ - vrátane kompresorových staníc, odlučovačov a meracích systémov
• Siete diaľkového vykurovania (centralizované systémy teplej vody) v Rusku a východnej Európe - Ploché príruby PN 16 a PN 25 dominujú tejto aplikácii
• Infraštruktúra úpravy vody a komunálneho zásobovania vodou v krajinách SNŠ
• Chemické a petrochemické závody postavené za sovietskej{0}}éry alebo podľa technických noriem GOST-, vrátane projektov údržby a rozširovania

Príruby GOST zostávajú nevyhnutné pre akýkoľvek projekt fungujúci podľa ruských alebo SNŠ inžinierskych kódov. Pochopenie rozdielu medzi starými normami z roku 1980 -a súčasnou normou GOST 33259-2015, poznanie, prečo sa príruby GOST a ANSI nedajú jednoducho zameniť napriek podobným hodnotám tlaku, a schopnosť priradiť ruské triedy materiálu k ekvivalentom ASTM – to sú praktické detaily, na ktorých skutočne záleží pri zadávaní objednávky alebo kontrole špecifikácie projektu.

Norma nie je komplikovaná, keď poznáte štruktúru. Najväčšou chybou je považovať GOST za voľnú regionálnu variáciu DIN alebo ANSI. Je to svoj vlastný systém s vlastnou dimenzionálnou logikou a zaslúži si byť správne špecifikovaný.

GOST 33259-2015: Príruby pre armatúry, nádoby a potrubia pri menovitom tlaku do PN 250. Euro-ázijská rada pre normalizáciu (EASC).

GOST 12820-80: Oceľové ploché zváracie príruby. Štátny štandard ZSSR (historický odkaz).

GOST 12821-80: Oceľové naváracie príruby. Štátny štandard ZSSR (historický odkaz).

EN 1092-1:2018: Príruby a ich spoje – kruhové príruby pre potrubia, ventily, tvarovky a príslušenstvo. Európsky výbor pre normalizáciu (CEN).

ASME B16.5-2017: Potrubné príruby a prírubové fitingy. Americká spoločnosť strojných inžinierov.